
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**«И в печали и в радости»: свадьба, месть и турецкий хаос**
Представьте, что вас бросили у алтаря, а через несколько лет судьба подкидывает вам «приятный» сюрприз: теперь вы должны организовать идеальную свадьбу для того самого несостоявшегося жениха и его новой невесты. Вот так, без предупреждения, начинается история Лейлы (Эльчин Сангу) — профессионального свадебного организатора с железными нервами и незавидной кармой.
Сарп (Озан Долунай), тот самый беглый жених, теперь пытается наладить отношения с Лейлой, но, кажется, забыл, что женщины — существа злопамятные. Особенно если речь идет о публичном унижении перед родственниками и гостями. Мелиса (Ясемин Аллен), его нынешняя избранница, пока пребывает в блаженном неведении, добавляя в сюжет нотки трагикомичной иронии.
Сериал мастерски балансирует между романтикой, сарказмом и откровенным абсурдом. Лейла, вместо того чтобы сжечь все мосты (и, возможно, свадебное агентство), решает доказать, что она выше мелочной мести. Хотя, конечно, зрители втайне надеются, что где-то в третьем сезоне она все же устроит небольшой апокалипсис.
Особый шарм проекту придают второстепенные персонажи: Аслыхан (Шенай Гюрлер) с ее вечными поисками любви, Мераль (Дерья Алабора) с фирменной харизмой и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает все тайны вселенной, но предпочитает раздавать советы в загадочных полунамеках.
«И в печали и в радости» — это не просто история о неудачном свидании с судьбой. Это гимн всем, кто когда-либо улыбался сквозь зубы, делая вид, что «все в порядке». Сериал напоминает: жизнь — это не черно-белая мелодрама, а яркий, немного сумасшедший спектакль, где даже в самый неловкий момент можно найти повод для смеха.
Так что устраивайтесь поудобнее, запасайтесь турецким чаем и готовьтесь к калейдоскопу эмоций. Ведь свадьба — это только начало. А дальше будет весело.
⚽ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на turkishlord-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turkishlord-tv» сразу после их выхода.
✪ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turkishlord-tv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте разные плееры, чтобы найти подходящий.